简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الطاقة البيولوجية في الصينية

يبدو
"الطاقة البيولوجية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 生物能
أمثلة
  • كما يزيد نصيب الفرد من التأثيرات الإيكولوجية في البلدان المتقدمة النمو ما بين 4 إلى 9 مرات عن الطاقة البيولوجية في تلك البلدان.
    发达国家的人均生态足迹比其生物能力大4至9倍。
  • وذُكرت شراكة الطاقة البيولوجية كسبيل ممكن للشراكة بين البلدان في هذا الصدد.
    与会者提出,生物能源伙伴关系可以成为各国在此问题上建立伙伴关系的渠道之一。
  • ' 3` حقها في تجديد الطاقة البيولوجية التي تمتلكها، واستمرار الدورات والعمليات الحيوية فيها دون تدخل الإنسان؛
    (c) 再生其生物能力,并继续其生命周期和免受人类干扰的进程的权利;
  • وتشمل استراتيجيات التكيُّف المقترحة في منغوليا حفظ الموارد الطبيعية، وتعزيز الطاقة البيولوجية للحيوانات، وتعزيز القدرات وفرص المعيشة للمجتمعات المحلية الريفية، وتحسين فهم حالات المناخ الشديدة والتنبؤ بها.
    建议蒙古采用的适应战略包括保护自然资源,加强动物生态能力,巩固农村社区的能力建设和生存机会,深化对极端气候和气候预测的了解。
  • ويجب وضع معايير للاستدامة ولإنتاج الطاقة واستهلاكها، بما في ذلك استخدام الطاقة البيولوجية بغية تحاشي الآثار السلبية على الأمن الغذائي، وسبل العيش والتنوع البيولوجي ورأب الفجوة الآخذة في الاتساع بين الأغنياء والفقراء.
    必须为能源生产和消费制定可持续标准,包括使用生物燃料,避免对粮食保障、生计、生物多样性产生不利影响,并消除日益扩大的贫富差距。